📣

Mayor’s Notice: Snow Removal Update

❄️

Today, I spent many hours on the road with our Department of Public Works (DPW) responding to resident concerns about snow removal—particularly why certain streets remain uncleared even when alternate side parking is in effect. Your concerns are valid, and I want you to know that I take them seriously. I left my daytime career so I could dedicate myself fully to serving as your Mayor, and that commitment is why I am out there with our staff, seeing conditions firsthand.

Like neighboring towns such as Fort Lee, Leonia, and Ridgefield, our Borough does not have the resources to remove all snow at once. I personally visited these towns today, and their school zones and side streets are in similar condition to ours.

This afternoon, I held an impromptu meeting with the Police Department, DPW, Borough Administrator, Councilman, and DPW Committee Chairperson Charlie Shin. Together, we developed a new coordinated strategy that surrounding towns have not implemented, and we hope this will be a win-win execution.

This hybrid approach is a first for our municipality. It requires coordination and does not prioritize summons revenue—but it prioritizes you, our residents. I believe this will be a win-win for both the community and the Borough.

I also inspected key areas today—Lindbergh, Notre Dame, the High School, and the Library. Crosswalks were clear, visibility was safe, and our crossing guards and police were doing an excellent job under the freezing conditions. After just one day of alternate side parking in effect, our DPW staff is working diligently and making real progress.

Thank you for your patience, cooperation, and care for one another. Please continue to look out for your neighbors.

I ❤️ PALISADES PARK
Chong “Paul” Kim
Mayor of Palisades Park

오늘 저는 공공사업국(DPW) 직원들과 함께 여러 시간을 현장에서 보내며, 제설과 관련된 주민 여러분의 우려에 직접 대응했습니다. 특히 교대 주차가 시행되고 있음에도 일부 도로가 왜 아직 치워지지 않았는지에 대한 질문이 많았습니다. 여러분의 걱정은 모두 정당하며, 저는 이를 매우 중요하게 생각합니다. 저는 주민 여러분을 위해 전념하고자 기존 직업을 내려놓았고, 그 책임감으로 오늘도 직원들과 함께 현장을 직접 확인했습니다.

포트리, 레오니아, 리지필드 등 인근 타운들도 마찬가지로 모든 눈을 한 번에 치울 수 있는 인력과 장비를 갖추고 있지 않습니다. 저는 오늘 직접 이들 지역을 방문했고, 학교 주변과 이면도로 상황이 우리와 크게 다르지 않음을 확인했습니다.

오늘 오후에는 경찰서, DPW, 보로 행정관, 한 의원, 그리고 DPW 위원장인 찰리 신 위원장과 즉석 회의를 열었습니다. 그 결과, 주변 타운에서는 시행하지 않은 새로운 협력 제설 전략을 마련했으며, 주민과 보로 모두에게 도움이 되는 방식이 되기를 기대합니다.

이번 하이브리드 방식은 우리 보로에서 처음 시행하는 제설 전략입니다. 이는 부서 간 긴밀한 협력이 필요하며, 과태료 수입을 우선하지 않습니다. 우선하는 것은 여러분, 우리 주민들입니다. 이 방식이 주민과 보로 모두에게 도움이 되는 윈-윈 전략이 될 것이라 믿습니다.

오늘 저는 린드버그, 노트르담, 고등학교, 도서관 등 주요 지역도 직접 점검했습니다. 횡단보도는 잘 보였고, 시야도 안전했으며, 혹한 속에서도 교통보호원과 경찰이 훌륭하게 임무를 수행하고 있었습니다. 교대 주차가 단 하루 시행된 상황에서도 DPW 직원들은 최선을 다해 실제적인 진전을 이루고 있습니다.

여러분의 인내와 협조, 그리고 서로를 향한 배려에 깊이 감사드립니다. 앞으로도 이웃을 살피는 따뜻한 마음을 이어가 주시기 바랍니다.

I ❤️ PALISADES PARK
정 “폴” 김
팔리세이즈파크 시장

Hoy pasé muchas horas en la calle junto con nuestro Departamento de Obras Públicas (DPW) respondiendo a las inquietudes de los residentes sobre la remoción de nieve—especialmente por qué ciertas calles siguen sin limpiarse aun cuando está en vigor el estacionamiento alternado. Sus preocupaciones son válidas, y quiero que sepan que las tomo muy en serio. Dejé mi carrera profesional para dedicarme por completo a servirles como su Alcalde, y por eso estoy afuera con nuestro personal, observando las condiciones directamente.

Al igual que en los municipios vecinos como Fort Lee, Leonia y Ridgefield, nuestro Borough no cuenta con los recursos para remover toda la nieve de una sola vez. Hoy visité personalmente estas localidades y sus zonas escolares y calles secundarias están en condiciones similares a las nuestras.

Esta tarde, sostuve una reunión improvisada con el Departamento de Policía, el DPW, el Administrador del Borough, un concejal y el presidente del Comité de DPW, Charlie Shin. Juntos desarrollamos una nueva estrategia coordinada que los municipios vecinos no han implementado, y esperamos que resulte beneficiosa para todos.

Este enfoque híbrido es el primero en nuestro municipio. Requiere coordinación y no prioriza los ingresos por multas—prioriza a ustedes, nuestros residentes. Creo firmemente que será una estrategia beneficiosa tanto para la comunidad como para el Borough.

Hoy también inspeccioné áreas clave—Lindbergh, Notre Dame, la escuela secundaria y la biblioteca. Los cruces peatonales estaban despejados, la visibilidad era segura y nuestros guardias de cruce y policías estaban haciendo un excelente trabajo bajo las condiciones de congelación. Después de solo un día de estacionamiento alternado, nuestro personal del DPW está trabajando con dedicación y logrando avances reales.

Gracias por su paciencia, cooperación y por cuidarse unos a otros. Les pido que continúen velando por sus vecinos.

I ❤️ PALISADES PARK!
Chong “Paul” Kim
Alcalde de Palisades Park
Sincerely,

📅